Одним із механізмів захисту порушених прав людини – є звернення з заявою до Європейського суду з прав людини. Цим механізмом мають право скористатися й громадяни України, яким в наслідок збройної агресії російської федерації завдано збитків. Наразі є безліч публікацій з цієї тематики, автори яких висловлюють аргументи і «за» і «проти» звернення до ЄСПЛ, надають рекомендації, критикують одне одного.
Спробуємо неупереджено розібратися з цим питанням.
ЄСПЛ. Хто може виступати відповідачем
Європейський суд з прав людини – постійний орган з місце знаходженням в м. Страсбург (Франція), Палац Прав Людини, який є міжнародним механізмом захисту загально визнаних базових (фундаментальних) прав та свобод людини закріплених в Європейській конвенції з прав людини та Протоколах до неї.
Відповідачами у справах про відновлення порушених прав є виключно держави, які, на думку заявників, не забезпечили дотримання прав людини, закріплених у Конвенції.
Отже, відповідачами можуть бути лише держави, як ратифікували Європейську конвенцію з прав людини та її Протоколи.
При цьому необхідно звертати увагу, що до Протоколів приєдналися не всі держави, які ратифікували Конвенцію, відповідно – звертатися з заявами до цих держав можна лише щодо порушення ними тих прав, які закріплені у ратифікованих документах.
Зауважуємо, що рф ратифікувала Конвенцію 30.03.1998р. Протоколи 6, 12, 13 та 16 до Конвенції є не ратифікованими.
Які заяви приймає ЄСПЛ
ЄСПЛ приймає до розгляду всі заяви щодо порушення одного чи декількох прав, викладених у Конвенції та Протоколах до неї, якщо:
- заява подана проти держави, яка ратифікувала Конвенцію чи відповідний Протокол;
- порушення допущені державою після дати ратифікації Конвенції/Протоколу;
- порушення стосується безпосередньо прав заявника;
- заявник вичерпав національні засоби відновлення порушеного права та/або в національному законодавстві відсутній ефективний механізм захисту порушеного права;
- з дати винесення остаточного рішення (згідно національного законодавства) або дати події (якщо в національному законодавстві відсутній ефективний механізм захисту) минуло менше чотирьох місяців;
- заява подана з дотриманнями вимог ЄСПЛ.
Щодо строків звернення до суду з заявою проти рф
Як відомо, рф не є членом Ради Європи з 16 березня 2022 року.
Цьому передували наступні події – 14 березня 2022 року з’явився проект резолюції ПАРЕ щодо виключення/призупинення членства рф в Раді Європи. (Детальніше тут). 15 березня 2022 року тест резолюції був підтриманий 216 делегатами (жодного «проти») і цього ж дня рф подала окрему заяву про вихід.
Відповідно до процедури виходу рф буде формально вважатись членом Ради Європи до кінця 2022 року. Протягом шести місяців з дати виключення рф з Ради Європи ЄСПЛ уповноважений приймати до розгляду заяви щодо допущених рф порушень прав людини. Тобто, ЄСПЛ уповноважений розглядати заяви щодо порушень Конвенції з боку росії, які мали місце до 16.09.2022 року.
Якими є підстави звернення до ЄСПЛ
Якщо шкода завдана в наслідок військової агресії, заява до ЄСПЛ може бути подана особою, якій завдана шкода з зв’язку з (1) руйнуванням житла, (2) загибеллю людини (родича), (3) отримання поранення, (3) зникнення людини (родича), (4) катування, (5) порушення інших прав державою – агресором.
Будь-які із зазначених підстав можуть бути поєднані заявником в одній заяві з детальним хронологічним описом кожної. До заяви додаються копії всіх підтвердних документів, фото та відеозаписи тощо.
Окрему увагу варто приділити доказовій базі, зокрема її оформленню – зібрані докази мають бути належної якості не лише за своєї суттю (бути належними, достатніми та достовірними), а й мати належний зовнішній стан – суд не розглядатиме документи, якщо їх зовнішня якість не є задовільною та є складнощі щодо визначення достовірного змісту інформації з документів.
Якою мовою подається заява, якою мовою здійснюється судочинство
Заява до ЄСПЛ на першочерговому етапі може бути подана українською мовою – перекладати її на етапі подання до суду на іншу мову не потрібно.
Мовами безпосереднього судового провадження є англійська та французька. Якщо заява не визнана неприйнятною – Суд вестиме листування з заявником англійською чи французькою мовою, відповідь на запиту суду доцільно надавати тією ж мовою, якою було звернення від Суду.
Строки розгляду та сплата судового збору
Судовий збір за розгляд заяви у ЄСПЛ не стягується – Суд розглядає справи безкоштовно.
Але зі строками розгляду не все так втішно. Середній строк розгляду справ в ЄСПЛ –від півтора року, проте не поодинокими є випадки розгляду справ і п’ять, і навіть десять років. Як зазначають в ЄСПЛ, суд намагається розглянути кожну справу у строк не більше трьох років. Тож, щодо цього питання варто запастися терпінням. Дзвонити чи направляти нагадування до Суду не варто – щороку ЄСПЛ отримує понад 50 тисяч заяв.
Не варто забувати й про те, що держдума рф ухвалила закон, який дозволяє не виконувати рішення ЄСПЛ прийняті після 15.03.2022р.
Трохи про позитивне: маючи сподівання на зміну політично режиму в рф та відновлення поваги до загальнолюдських цінностей, тривалість строку розгляду в ЄСПЛ може мати позитивні наслідки – сподіваємось що до прийняття остаточного рішення ЄСПЛ рф вже вилікує своє хворе політичне «его».
Чи здійснюється заслуховування свідків чи проводяться публічні слухання
Зазвичай Суд розглядає справи виходячи з важливості та терміновості порушених у заяві питань.
Якщо справа є типовою, вона розглядатиметься трьома суддями, нетипові справи розглядають Палати у складі семи суддів. Судове провадження здійснюється у письмовій формі.
Як виняток (і) може бути прийнято рішення про проведення усних услухань за місце знаходженням Суду (і) можуть бути вжити заходи з проведення власних слідчих дій Судом з виїздом делегації на місце події для збору показів свідків тощо. Також Суд може призначити власних експертів, наприклад для медичного огляду в’язнів.Але у переважній більшості Суд виходить з доказів, наданих заявником. У випадку проведення усних слухань – всі слухання знімаються, та транслюються у той же день починаючи з 14:30 (за місцевим часом) на сайті Суду.
Що має бути зазначено в заяві
Для подання заяви до ЄСПЛ Суд радить користуватися затвердженим ним формуляром. Всі пункти формулярів мають бути заповнені.
Як і в заявах до національних Судів, перш за все мають бути наведені дані щодо заявника та актуальні засоби зв’язку.
Опис подій у заяві має бути викладений в хронологічному порядку – стисло та послідовно. Доцільно опис кожної події починати саме з дати, наприклад «24 лютого 2022 року російська федерація розпочала військову агресію на територію України…», «25 лютого 2022 року було атаковане місто Гостомель».
Окремо має бути зазначено які статті Конвенції чи Протоколу є порушеними та в чому саме вбачається порушення кожної із зазначених заявником статей.
Для громадян України, які звертаються щодо відшкодування збитків, завданих військовою агресією переважно зазначаються такі статті Конвенції та Протоколу: право на життя (Стаття 2 Конвенції), захист права власності (Стаття 1 Додаткового протоколу), право на повагу до приватного і сімейного життя (Стаття 8 Конвенції), заборона катування (Стаття 3 Конвенції), право на свободу та особисту недоторканність (Стаття 5 Конвенції), заборона рабства і примусової праці (Стаття 4 Конвенції), ніякого покарання без закону (Стаття 7 Конвенції).
Не менш важливим є зазначення в заяві про ефективні засоби правового захисту, передбачені українським законодавством, які були використані заявником. Сьогодні таким ефективним засобом є офіційне розслідування правоохоронними органами.
Щодо використання, як інструменту захисту, звернення до судових органів України з заявою до відповідача – російської федерації з відшкодування завданої шкоди, наразі, за відсутності врегульованого механізму виконання судових рішень у таких спорах, принцип ефективності відновлення порушених прав в розумінні ЄПСЛ не є дотриманим у повному обсязі.
За таких обставин до заяви в ЄСПЛ мають бути додані докази звернення до правоохоронних органів – заява та витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань.
Чи є звернення до ЄСПЛ ефективним механізмом захисту
Однозначно можемо стверджувати – так, звернення до ЄСПЛ є ефективним механізмом захисту та відновлення порушених прав в свобод, закріплених в Європейській конвенції з прав людини та Протоколах до неї.
Підтримка України всіма Європейськими державами всиляє надію – єдність надасть можливість достукатися і до сердець росіян, відновити членство РФ в Раді Європи, відновити повагу до прав та свобод кожної людини. Але це не легкий шлях, в ЄС лише усвідомлення масштабів прірви з росією зайняло понад вісім років, скільки часу займе зворотній шлях сьогодні не усвідомлює ніхто.
Висновки
Замість висновків хочеться наголосити ще раз на строках звернення до ЄСПЛ.
Європейський суд з прав людини вирішив розглядати позови проти рф попри її виключення з Ради Європи – зокрема Суд ухвалив, що російська федерація щодо допущених нею порушень Європейської конвенції з прав людини припинить бути відповідальною стороною 16 вересня 2022 року.
Про це повідомив радник міністра юстиції Іван Ліщина на своїй сторінці у Facebook.
Щодо дати – 01.01.2023року, яка іноді зустрічається і в офіційних джерелах, то варто зауважити, що подати заяви до 01.01.2023 року було б можливим, якщо виключення росії з Ради Європи відбулось на підставі її власної заяви. У разі ж прийняття резолюції ПАРЕ про виключення країни в зв’язку з допущенням «грубих порушень Статуту Ради Європи, не сумісних зі статусом держави-члена», повноваження ЄСПЛ щодо прийняття заяв припиняються через шість місяців з дати ухвалення резолюції (16.03.2022р.).
Тобто, останнім днем повноважень Суду з прийняття заяв є 15 вересня 2022 року. До 24:00 годин 15.09.2022року заява має бути направлена заявником поштою або за допомогою спеціально створеного сервісу https://espl.com.ua/.
Подані до зазначеного часу «Х» заяви будуть розглянуті ЄСПЛ, якщо дотримані вимоги прийнятності наведені вище.
У разі відновлення членства російської федерації у Раді Європи повноваження ЄСПЛ з прийняття та розгляду заяв будуть поновлені.